Do your part STAY HOME! For official information on COVID-19 in South Africa:

2020-11-04

Nommer:    23                                                                               Number:  23

  1. MESSAGE FROM THE PRINCIPAL

Dear parent

Welcome back after a short one-week break for our learners and teachers. This term is a very busy term with the following things that will need your attention:

  1. Annual General Meeting will take place and probably in a strange and different format.
  2. Last tests in examination set-up for gr 4 – 7.
  3. Our finalization of the reception area for visitors (parents).
  4. Collection of final report cards for 2020.
  5. Finalization of admissions for 2021.
  6. Grade R and 1 information day on 28 November 2020.
  7. Merit award on 3 December 2020.

I have one request to parents for this last few weeks of the year. Please make sure that your child still understand that Covid-19 is not yet over. We still need to be vigilant in our approach to socializing and have human contact. It is going to become even hotter in November and December and wearing of masks will still be compulsory. Make your child aware that the rules at school is very important to follow and to comply with protocols.

Please assist your child with preparations for the tests as this is very important for them to be able to go to the next grade. Learners need to prepare well for all tests as the tests are at examination standard.

I wish you a good term 4 with your child.

With love.

  • BOODSKAP VAN DIE HOOF

Liewe ouer

Welkom terug na ‘n kortstondige een week rus vir ons leerders en ons onderwysers. Hierdie kwartaal gaan ‘n besige kwartaal wees met die volgende sake wat u as ouer raak en waaraan u sal moet aandag skenk:

  1. Algemene Jaarvergadering wat moet plaasvind en in alle waarskynlikheid op ‘n vreemde manier.
  2. Laaste toetse wat in eksamen omstandighede sal plaasvind.
  3. Die voltooiing van ons ontvangsarea vir besoekers (ouers).
  4. Afhaal van finale rapporte aan die einde van die kwartaal.
  5. Finalisering van toelating van 2021 leerders.
  6. Graad R en 1 inligtingsoggend wat op 28 November sal plaasvind.
  7. Meriete toekennings op 3 Desemeber 2020.

Ek vra dat ouers ons asseblief sal help vir die laaste kwartaal om aan leerders te verduidelik dat die Covid-19 reëls en regulasies nog nagekom met word. Die reëls en protokol is steeds in plek en moet nagekom word. Dit gaan nog warmer word in November en Desember maar die dra van maskers is steeds verpligtend.

Dan vra ek ook mooi dat u asseblief u kind moet help met die voorbereiding vir die finale toetse aangesien dit plaasvind in eksamen omstandighede en die standaard van die toetse sal gelykstaande wees aan die van eksamenvraestelle.

Mag u ‘n voorspoedige kwartaal vier beleef.

Met liefde.

  1. BIRTHDAYS:

Congratulations to the Mr AJ Husselmann with his birthday on 9 November 2020

  1. VERJAARSDAE

Baie geluk aan Mr AJ Husselmann met sy verjaarsdag op 9 November 2020

  1. ANNUAL GENERAL MEETING / ALGEMENE JAARVERGADERING  2020

Receive hereby notice of the AGM for 2020 that will take place as follows / Kennisgewing van die Algemene Jaarvergadering vir 2020 is as volg:

  • Date/Datum:    19 November 2020
  • Time/Tyd:        18:00
  • Venue/Plek:     Laerskool Generaal Beyers Hall /Skool saal.

 Remember we need to have 15% of the parents of the school present for   the meeting to approve the budget and school fees for 2021.                  Onthou ons benodig 15% van ouers om die vergadering by te woon om die begroting en die skoolgelde vir 2021 goed te keur.

  1. PHALA COMPETITION

The Phala competition is extended until Friday 6 November 2020.

  1. ROOIBOK KOMPETISIE

Die Impala kompetisie is verleng na Vrydag 6 November 2020.

  1. PHOTOS

6 November 2020 is the last day to order photos.

  1. FOTOS:

Die laaste dag om fotos te bestel is 6 November 2020.

  1. TERM 4 ASSESSMENT PROCEDURES:

On Monday 9 November the final tests start for the grade 7 learners. Grade 7A and 7B groups must come to school on the 9th, 10th and 11th. Grade 7’s must arrive at school at 7:00 and be seated at 7:15. A medical certificate must be submitted if a learner is absent.

7A:

Monday 9 November: report to register class.

 Test: 7:30 – 9:00. Continue with their time table until 2:00.

Tuesday 10 November: report to the hall.

 Test: 7:30 – 9:00. Please collect your child at the hall at 9:00.

Wednesday 11 November: report to register class.

Test: 7:30 – 9:00. Continue with their time table until 2:00.

Thursday 12 November: Study day at home.

Friday 13 November: report to register class. 7:15 – 1:00

7B:

Monday 9 November: report to the hall.

Test: 7:30 – 9:00. Please collect your child at the hall at 9:00.

Tuesday 10 November: report to register class.

Test: 7:30 – 9:00. Continue with their time table until 2:00.

Wednesday 11 November: report to the hall.

Test: 7:30 – 9:00. Please collect your child at the hall at 9:00.

Thursday 12 November: Study day at home.

Friday 13 November: report to assigned register class. 7:15 – 1:00

Please note that grade 4-6 learners continue with their regular schedules until their tests start on Thursday.

  1. KWARTAAL 4: PROSEDURES GEDURENDE ASSESSERING.

Die finale toetse vir die graad 7 leerders begin Maandag, 9 November. Graad 7A en 7B groepe moet skool toe kom op 9, 10 en 11 November. Leerders moet 7:00 by die skool wees en teen 7:15 reeds sit. ‘n Doktersbrief moet ingehandig word indien ‘n leerder afwesig is.

7A:

Maandag 9 November: rapporteer by registerklas.

Toets: 7:30 – 9:00. Volg normale rooster tot 2:00.

Dinsdag 10 November: rapporteer by die saal.

Toets: 7:30 – 9:00. Leerders moet 9:00 afgehaal word by die saal.

Woensdag 11 November: rapporteer by registerklas.

Toets: 7:30 – 9:00. Volg normale rooster tot 2:00.

Donderdag 12 November: Leer by die huis.

Vrydag 13 November: rapporteer by registerklas. 7:15 – 1:00

7B:

Maandag 9 November: rapporteer by die saal.

Toets: 7:30 – 9:00. Leerders moet 9:00 afgehaal word by die saal.

Dinsdag 10 November: rapporteer by registerklas.

Toets: 7:30 – 9:00. Volg normale rooster tot 2:00.

Woensdag 11 November: rapporteer by die saal.

Toets: 7:30 – 9:00. Leerders moet 9:00 afgehaal word by die saal.

Donderdag 12 November: Leer by die huis.

Vrydag 13 November: rapporteer by aangewysde registerklas. 7:15 – 1:00

Let wel: graad 4-6 leerders volg die normale rooster totdat hulle toeste begin op Donderdag.